جو أبيركرومبي عن The Devils اقتباس: "لا تحبس أنفاسك أبدا مع هذه الأشياء"

في العام الماضي، تم الإعلان عن أن المخرج جيمس كاميرون استحوذ على حقوق اقتباس رواية الفانتازيا القاتمة الأخيرة للكاتب جو أبيركرومبي المعروفة باسم The Devils. هذه القصة هي بداية السلسلة الأخيرة من مبتكر The First Law، مع الجزء القادم الذي ينظر إليه باسم The Heretics.

مع اقتراب أن The Devils سيصبح فيلما طويلا، أتيحت لنا الفرصة للحديث مع أبيركرومبي كجزء من مهرجان Celsius 232 الأخير في أفيليس، إسبانيا، حيث حصلنا على تحديث حصري عن المشروع من العقل المبدع وراء المادة الأصلية، وذلك بعد تحديث شاركه خلال جلسة نقاش في المؤتمر.

"إذا جيمس كاميرون اشترى حقوق The Devils قبل سنة أو سنتين عندما صدر الكتاب لأول مرة. وكل ما يمكنني قوله هو أننا نعمل على ذلك. هذه الأمور دائما تتحرك ببطء شديد، وعندما تكون مرتبطا بشخص مثله، من المدهش أن يكون لديك هذا الثقل والقوة الإبداعية خلفها. لكن في نفس الوقت، يجب أن تسير الأمور على وتيرته، ولديه الكثير من الأمور الأخرى التي تحدث. وهكذا تتحرك الأمور متقطعة عندما تعود عين ساورون إلى مشروعك، كما تعلم؟

"وهكذا هي متحركة، لكن لا تحبس أنفاسك أبدا مع هذه الأشياء. تعلمت مع الوقت، لا توجد ضمانات. عليك فقط أن تبذل قصارى جهدك في كل مرحلة وتأمل أن تتجمع الأمور معا."

بينما يمكنك قراءة The Devils اليوم من خلال الحصول على نسخة من الكتاب، للحصول على لمحة عما تقدمه القصة وما سيجلبه التكييف النهائي (أو ربما المأمول)، يمكن أيضا مشاهدة الملخص الرسمي أدناه.

"تم استدعاء الأخ دياز إلى المدينة المقدسة، حيث هو متأكد أن هناك تكريما ومهمة مقدسة عظيمة تنتظره. لكن قطيعه الجديد يتكون من قتلة لا يندمون، وممارسون للسحر المروع، ووحوش صريحة، والمهمة التي كلف بها ستتطلب إجراءات دموية منهم جميعا لتحقيق أهدافها العادلة.

"الجان يختبئون على حدودنا ويتوقون للحم، بينما الأمراء الجشعون لا يهتمون إلا بطموحاتهم وراحتهم. مع رحلة جحيمية أمامه، من الجيد أن الأخ دياز لديه The Devils إلى جانبه."

لمزيد من أبيركرومبي - بما في ذلك معلومات إضافية عن The Heretics، وكيف شكلت ألعاب الفيديو كتابته، وحتى ما يحمله المستقبل ل Love, Death & Robots - اطلع على المقابلة الكاملة والمترجمة محليا أدناه.